Jekyll & Hyde

Copyright

Musik: Frank Wildhorn
Buch und Text: Leslie Bricusse
Bühnenfassung: Frank Wildhorn, Steve Cuden
Deutsch: Melitta Edith

Arrangement: Eberhard Schallenberg

Nach der Novelle von Robert Louis Stevenson

Die Handlung

1. Akt

London 1888 A. D.: Dr. Henry Jekyll, ein junger Arzt und Forscher, verspricht seinem dem Wahnsinn verfallenen Vater, ihn aus seinem aussichtslosen Zustand zu befreien (FERN UND IM DUNKELN).
Nach Jekylls Theorien wäre es möglich, seinem Vater zu helfen, indem er das Gute und das Böse im Menschen trennen würde (ICH MUSS ERFAHREN).
Das menschliche Versuchsobjekt, das Jekyll benötigt, um seine Theorie zu beweisen, wird ihm jedoch unter Spott und Empörung vom Krankenhausvorstand verwehrt (DER VORSTAND DES ST. JUDE HOSPITALS). Nur Jekylls zukünftiger Schwiegervater Sir Danvers Carew enthält sich seiner Stimme. Verbittert muß Jekyll zusammen mit seinem besten Freund und Anwalt John Utterson erkennen, daß trotz ihres mangelnden Fachwissens immer noch die Vorstandsmitglieder über Jekylls Erfolg bestimmen (WIE SOLL ES WEITERGEHEN).
Währenddessen verhöhnen die armen Bewohner des Londoner East End die vorgespielten Ideale der Oberschicht (FASSADE).
Deprimiert kommt Jekyll sogar zu seiner eigenen VERLOBUNGSFEIER zu spät. Obwohl fast alle Gäste Lisa Unverständnis entgegenbringen, weil sie ausgerechnet Jekyll heiraten will, ist Lisas Liebe zu Henry ungebrochen (NIMM MICH, WIE ICH BIN).
Als Lisa mit ihrem Vater alleine ist, diskutieren beide Lisas Entscheidung und Sir Danvers sieht letztlich ein, daß er Lisas Entschluß akzeptieren und sie gehen lassen muß (LOSLASSEN).
Die Handlung verlagert sich ins Armenviertel (FASSADE - REPRISE 1). Utterson will Jekyll nach diesem denkwürdigen Tag etwas Zerstreuung verschaffen und lädt ihn in die "Rote Ratte", ein zwielichtiges Etablissement im East End, ein. Dort kommt es zur ersten Begegnung mit Lucy Harris, der Hauptattraktion der "Roten Ratte" (SCHAFFT DIE MÄNNER RAN). Beim Abschied überreicht Henry ihr seine Visitenkarte - für den Fall, daß Lucy einmal Hilfe benötigen sollte (LUCY UND JEKYLL IN DER ROTEN RATTE). Ihr Zuhälter Spider raubt ihr jedoch alle Illusionen von einem besseren Leben (FASSADE - REPRISE 2).
Als Utterson und Jekyll spät in der Nacht zurückkehren, erwartet Jekylls Butler Poole sie bereits mit einer schlechten Nachricht: Jekylls Vater ist gestorben, bevor sein Sohn ihm helfen konnte.
DIES IST DIE STUNDE: Jekyll fasst endlich den Enschluß, daß es nur eine Versuchsperson für sein Elixier JH 7 geben kann - ihn selbst. Doch das Experiment verläuft anders als erwartet. Jekyll verwandelt sich in seinen durch und durch bösen und unberechenbaren Widerpart Edward Hyde (DIE VERWANDLUNG).
Zur gleichen Zeit teilen Lucy und Nellie, die gute Seele der "Roten Ratte", ihre Träume und Hoffnungen aber auch ihr Leid als Prostituierte (MÄDCHEN DER NACHT).
Von niederen Emotionen getrieben begibt sich Hyde zur "Roten Ratte", (LUCY UND HYDE IN DER ROTEN RATTE).Weil er jedoch gewalttätig wird, verweigert Lucy ihre Dienste. Hyde verschafft sich daraufhin auf brutalste Weise, was er will und verletzt Lucy dabei schwer (DAS GEFÜHL VON EDWARD HYDE).
Bereits von seinen nächtlichen Taten ahnend schließt sich Jekyll in seinem Labor ein, um seine Arbeit fortzusetzen. Sowohl Utterson als auch Lisa und Sir Danvers sind besorgt (DU KENNST NUR EINS).
Von Lucy gerufen macht Henry einen Hausbesuch und versorgt ihre Wunden. Es ist das erste Mal, daß jemand Lucy mit Respekt behandelt (FREUNDLLICHKEIT, ZÄRTLICHKEIT). Von dieser Wärme beeindruckt verliebt sich Lucy in Henry (JEMAND WIE DU).
Wenig später begegnet Hyde dem Bischof van Basingstoke, der sich gerade mit Nellies Sohn vergnügt hat. Die Begegnung endet tödlich für den Geistlichen (DAS GEFÜHL VON EDWARD HYDE - REPRISE).
Hydes Rachefeldzug an den Vorstandsmitgliedern des St. Jude Hospitals hat begonnen...

2. Akt

...Und die Morde gehen weiter! Hyde tötet alle Vorstandsmitglieder, die gegen Jekylls Vorschlag gestimmt hatten, auf bestialische Art und Weise (MÖRDER).
Jekyll vertieft sich währenddesen immer mehr in seine Arbeit. Als er Lisa dabei überrascht, wie sie in seinen Aufzeichnungen liest, gerät er in Rage. Dennoch gibt Lisa ihm zu verstehen, daß sie trotz allem zu ihm stehen wird - auch wenn es ihr schwer fällt (DA WAR EINST EIN TRAUM).
Jekyll weiß inzwischen über Hyde bescheid und hat bereits sein Testament zu dessen Gunsten geändert. Für kurze Zeit überkommt Henry Verzweiflung und er zieht Selbstmord als einzige Möglichkeit, Hyde zu vernichten, in Betracht (BETRACHTUNGEN). Nur knapp entgeht Jekyll bei seinen Überlegungen dem Wahnsinn.
Lisa und Lucy vergegenwärtigen sich beide ihre Liebe zu Henry (NUR SEIN BLICK). Allerdings ist es nicht Jekyll, sondern Hyde - von dem sich Lucy ebenfallse magisch angezogen fühlt - der sie besucht (GEFÄHRLICHES SPIEL).
Alt Utterson ins Labor kommt, um dringend benötigte Chemikalien zu bringen, findet er nur Hyde vor, dem er die Chemikalien aber nicht geben will. Entsetzt muß er mitansehen, wie Hyde sich in Jekyll zurückverwandelt. Jekyll faßt den Entschluß, das Experiment mit den neuen Chemikalien ein für allemal zu beenden und Hyde zu vernichten (DER WEG ZURÜCK).
Er schickt Utterson mit einem Brief und einer beachtlichen Geldsumme zu Lucy, damit sie vor Hyde fliehen kann. Lucy hofft auf EIN NEUES LEBEN, doch Hyde durchkreuzt ihre Pläne. Er will sie nicht gehen lassen und schon gar nicht Jekyll überlassen. - Auch Lucy muß sterben (LUCYS TOD)!
Jekyll versucht nun, die Kontrolle wiederzuerlagnen. DIE KONFRONTATION führt zum Sieg Jekylls über Hyde. Doch dieser Erfolg ist nicht von langer Dauer (FASSADE - REPRISE 2).
DIE HOCHZEITSFEIER verläuft anders als erwartet. Es kommt zum letzten, alles entscheidenden Kampf zwischen Gut und Böse - zwischen Jekyll und Hyde...

Marcus Kulp

Songs

1. Akt	.	2. Akt	.
.	Prolog Fern und im Dunkeln Ich muß erfahren Der Vorstand des St. Jude Hospitals Wie soll es weitergehen? Facade Die Verlobungsfeier Besessen Nimm mich, wie ich bin Loslassen Facade - Reprise I Straße in London Schafft die Männer ran Lucy und Jekyll in der Roten Ratte Facade - Reprise II Dies ist die Stunde Die Verwandlung Mädchen der Nacht Lucy und Hyde in der Roten Ratte Alive Du kennst nur eins Freundlichkeit, Zärtlichkeit Jemand wie du Alive - Reprise	.	Mörder Da war einst ein Traum Betrachtungen Nur sein Blick Gefährliches Spiel Utterson und Hyde im Labor Der Weg zurück Ein neues Leben Lucys Tod Konfrontation Facade - Reprise III Die Hochzeit - Finale

Mitwirkende (3 Besetzungen)

Die Besetzungen

.	Besetzung 1	Besetzung 2	Besetzung 3
Jekyll/Hyde	Manuel Koch	Marcus Kulp	Enrico Schwarze
Lucy	Luise Goerges	Martina Ostendorf	Anja Weihrauch
Lisa	Janna Rust	Larissa Wieczorek	Anika Fröhlich

Utterson	Thomas Fett	Tim Schirrmacher	Nikolaus Bender
Sir Dancers Carew	Marko Esche	Carl-Martin Hißler	Tobias Wolf
Nellie	Barbara Sochaczewski	Melanie Baron	Kristina Bognar
Simon Stride	Philip Schmalor	Felix Siggemann	Philip Schmalor
Spider	Fabian Drescher	Gunnar Knebel	Roland Friedemann
Poole	Torsten Dietze	Nils Lengler	Katharina Pritzkow
Lady Beaconsfield	Marisa Schüller	Monika Matin	Stefanie Schönemann
Bischof von Basingstoke	Florian Urschel	Wojtek Sliwinski	Wojtek Sliwinski
General Lord Glossop	Ralf Miltenberger	...	Gunnar Knebel
Sir Archibald Proops	Markus Paulick	Stefanie Walter	Fabian Drescher
Lord Savage	Sebastian Wolf	Jennifer Köbe	Jennifer Köbe

Davie ("Fassade", "Mörder")	Marcus Kulp	Sebastian Wolf	Sebastian Wolf
Ned ("Fassade", "Mörder")	Tobias Wolf	Tobias Wolf	Marcus Kulp
Jack ("Fassade", "Mörder")	Roland Friedemann	Philip Schmalor	Florian Urschel
Mike ("Fassade", "Mörder")	Sebastian Obst	Sebastian Obst	Sebastian Obst
Mädchen der Nacht (Fanny, Kate, Molly, Mary)	Carola Braun, Sarah Brinckmann, Daria Lisova, Bianca Pinnau, Michaela Ruhnke, Franziska Schmalor, Nilay Türemen, Adina Wolff	Daria Lisova, Marita Menzel, Bianca Pinnau, Sarah Schöbler, Mareike Nass, Liane Trabandt, Nilay Türemen, Adina Wolff	Carola Braun, Sarah Brinckmann, Marita Menzel, Mareike Nass, Michaela Ruhnke, Franziska Schmalor, Sarah Schöbler, Liane Trabandt
Gentleman 1, 2 und 3	Roland Friedemann, Carl-Martin Hißler, ...	Marko Esche, Sebastian Wolf, Tobias Wolf	Manuel Koch, ..., Ralf Miltenberger
Zeitungsjunge ("Mörder")	Meike Müller	Katrin Petz	Meike Müller
1. Polizist ("Mörder")	Andreas Zender	Andreas Zander	Andreas Zander
2. Polizist ("Mörder")	Ralph Bußmann	Ralph Bußmann	Ralph Bußmann
Priester ("Mörder")	Dietmar Heiden	Dietmar Heiden	Dietmar Heiden
1., 2., 3. und 4. Dame	Katharina Stumpenhorst, Stephanie Miersch, Anne Görlitz, Ester Goral	Katharina Stumpenhorst, Stephanie Miersch, Anne Görlitz, Ester Goral	Katharina Stumpenhorst, Stephanie Miersch, Anne Görlitz, Ester Goral
Drogenhändler ("Mörder")	Nils Lengler	Torsten Dietze	Torsten Dietze
Kleiner Junge	Markus Hönicke	Markus Hönicke	Markus Hönicke

Ensemble/Chöre (Sek. 1, Grundkurs) Leitung: Ralph Bußmann	Yanova Bahar, Scarlet Bernau, Tamara Bilic, Edina Bognar, Sarah Brinkmann, Julia Frahn, Ester Goral, Anne Görlitz, Gina Heß, Kathrin Horbrügger, Katharina Jungblut, Kristina Klein-Hartlage, Miriam Koldziej, Eliza Koppermann, Clara Meinke, Meike Müller, Sonja Neuendorf, Julia Neuhaus, Kathrin Petz, Rebecca Reimann, Jacub Sawicki, Karin Schmiedecke, Anja Susemihl, Samantha Teichert, Man-Xi Zeidler, Sybille Zernickow, Pia Zimmermann
Regie	Andreas Zander
Abendspielleitung	Eberhard Schallenberg

Das Orchester

Leitung	Eberhard Schallenberg
Flöte	Melanie Budek, Kim Henschke, Ronja Kuhnt, Susanne Pfaff, Carola Schreiber
Oboe	Mira Beck, Nina Peche
English Horn	Nina Peche
Klarinette	Natalie Roda, Miriam Stumpenhorst
Saxophon	Markus Fett, Julia Mindt
Fagott	Benjamin Komp, Heike Pecher, Sandra Vockrodt
Horn	Dirka Klettner
Trompete	Christian Bender, Michaela Komischke, Paul Hermann Lensing, Sönke Theiß
Posaune	Gregor Eckelmann, Dortje Theiß
Klassische Gitarre	Jan-Philipp Kruthoff
Schlagzeug	Andrea Feige
Klavier, Keyboard 1	Sebastian Wilke
Keyboard 2	Ute Zickerick
1. Violine	Alexandra Sypitzki (Konzertmeisterin), Carsten Deeg, Orjin Han, Timon Kaiser, Franziska Schreiber, Christine Strehmel, Anselm Zechlin
2. Violine	Hee-Jin Han, Huei-Yun Sheng, Sandra Treitschke, Sergej Voronenko, Matthias Wilke
Viola	Alena Nitzsche, Stefanie Schönemann
Cello	Nikolaus Bender, Evelyn Gläser, Johann Hofereiter, Mareike Krummel, Karla Lossack, Juliane Schallenberg
Kontrabass, E-Bass	Björn Müller

Die Mitarbeiter

Bühnenbau	Roland Friedmann, Moritz Hillenbrand (Leitung), Gunnar Knebel, Marcus Kulp, Daria Lisova, Martin Pritzkow, Enrico Schwarze (Leitung)
Lichttechnik	Marcel Hoffmann, Markus Hönicke, Arvid Kagel-John (Leitung), Sabrina Silex, Bartlomiej Wisniewski
Tontechnik	Carsten Morner, Florian Pfaff (Leitung), Oliver Scheer, Timo Skrzypski, Sönke Theiß
Maskenbild	Mira Beck, Kristina Bognar, Orjin Han, Maria Markovska, Davina Moron, Jennifer Uhrbach
Requisite	Markus Fett, Marcel Hoffmann, Sandrina Lellinger, Davina Moron, Yasmin Sahin, Julia Schubert, Frauke Schmökel, Lisa Thiem, Annette Weiberg, Nadine Wilkowsky, Adina Wolff
Organisation	Markus Fett, Marcus Kulp, Ute Zickerick
Logo	Marcus Kulp (Entwurf), Hea Kyoung Kim (Design)
Programmheft	GK-Musik (4. Sem.), Kursleiter: Andreas Zander
Fotos	Evelyn Gläser
Leitung	Ralph Bußmann (Organisation, Chor Sek. 1), Dietmar Heiden (Korrepetition), Ariane Koch (Choreographie), Dagmar Schmidt (Stimmbildung), Stefan Schmidt (Vermittlung mit Rechteinhabern)
Abendkasse	Danielle Pohl, Magdalena Sawicki, Franziska Schreiber, Janina Schulz, Sofie Seidenzahl, Amelie Urschel

Aufführungsorte (Termine mit Besetzung)

Freiherr vom Stein Oberschule (Gymnasium) Galenstraße 40-44 13597 Berlin (Spandau)	Fr. 21.06.2002, 10:00 (1) (GP) Fr. 21.06.2002, 18:30 (2) Sa. 22.06.2002, 15:00 (1) So. 23.06.2002, 18:30 (3) Fr. 28.06.2002, 18:30 (1) Sa. 29.06.2002, 18:30 (3) So. 30.06.2002, 18:30 (2) Fr. 06.09.2002, 18:30 (2) Sa. 07.09.2002, 18:30 (3) So. 08.09.2002, 18:30 (1) Mo. 09.09.2002, 18:30 (2) Fr. 13.09.2002, 18:30 (Benefiz-Aufführung)
Wyk/Föhr Lüttmarschhalle	Fr. 30.08.2002, 11:00 (2) (GP) Fr. 30.08.2002, 20:00 (3) Sa. 31.08.2002, 20:00 (1)